CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 49

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

A. R. Johnston Esqr

Macao

47

Skam

Frigate Queen'

Y

Ming po 4th Novr 1841.

My attention has been forcibly called to the occasional serious inconvenience experienced by the Commercial Community at Macao by the present Regulations regarding the Colony of Hong Kong. I can perceive no objection to modifying the same.

The purport of your letter to Messrs Dent & Co. and others, 20th September on the subject, was to provide for the Packets being opened and sealed at the Chief Superintendent's office in Macao, or at the Port where the Packet may happen to touch, in the first instance, at the Port, and I then proposed that you should arrange accordingly and notify the same.

The Copy

Michaud (signed)

Henry Pottinger

H. Bt Plenipotentiary

Edit History

2026-05-16 23:01:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A. R. Johnston Esqr Macao 47 Skam Frigate Queen' Y Ming po 4th Novr 1841. My attention has been forcibly called to the occasional serious inconvenience experienced by the Commercial Community at Macao by the present Regulations regarding the Colony of Hong Kong. I can perceive no objection to modifying the same. The purport of your letter to Messrs Dent & Co. and others, 20th September on the subject, was to provide for the Packets being opened and sealed at the Chief Superintendent's office in Macao, or at the Port where the Packet may happen to touch, in the first instance, at the Port, and I then proposed that you should arrange accordingly and notify the same. The Copy Michaud (signed) Henry Pottinger H. Bt Plenipotentiary
Baseline (Original)
A. R. Johnston Eag Macao 47 Skam Frigate Queen' Y Ming po 4th Novi 1841. My attention has when factoribanly called to the occascinal i sions inconvenience experienced by the Commercial Community at Maces by the posent Regulations regarding the colony of I can perceis no objection to to delivery for modifying letters the purport an The of your letter to Messe! Don! H. and others, 20th Septembre on the subject, as to provide for the Packets bring opened alles at the Chief hiperintendents offie in Macar, or at the Best offer at Wingking- Hose's way happen to touch, in the fast instance, at the Pork and I thenfor by you Kesels Ports, at will be so gent at to aviange acordingly and notfy the same good The Copy Michaud ioman (digned) Henry Polling H. W Peripotantiary
2026-05-16 23:01:03 · Baseline
View content

A. R. Johnston Eag

Macao

47

Skam

Frigate Queen'

Y

Ming po 4th Novi 1841.

My attention has when factoribanly called to the occascinal i sions inconvenience experienced by the Commercial Community at Maces by the posent Regulations regarding the colony of I can perceis no objection to to

delivery for modifying

letters

the purport

an

The

of your letter to Messe! Don! H. and others, 20th Septembre on the subject, as to provide for the Packets bring opened alles at the Chief hiperintendents offie in Macar, or at the Best offer at Wingking- Hose's way happen to touch, in the fast instance, at the Pork and I thenfor by you

Kesels

Ports,

at

will be so

gent at to aviange acordingly and notfy the same

good

The Copy

Michaud ioman (digned)

Henry Polling

H. W Peripotantiary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.